I have always wanted to be educated

Nurzambi Bernard


I came here from Myanmar, also known as Burma. My kids took this picture of me. I was in my house and it was after I was praying. My entire family is very religious. We are Christians. 

My mom, she passed away when I was little, and my dad had to take care of all the eight children. I wanted to go to school when I was a kid, but I never had a chance to go to schoolbecause I had to help take care of my siblings. I have always wanted to be educated, but I never was taught to read or write in any language.

I would like to like learn a skill or something like that. I would like for my children to be educated. I don't want them to end up the way I did.

Now that I’m here, I can work on my education. I'm really glad for that. The thing that is eating me is that I have three sisters like in Myanmar, and they're going through a lot. Everything is kind of difficult and messed up. I would like for them to be able to come here as well. As of now, I cannot be of any assistance to them. So I would like to be of help to them. 

___

ဗမာပြည်လို့ ခေါ်တဲ့ ဒီကို ရောက်လာတာ။ ငါ့ကလေးတွေက ငါ့အတွက် ဒီပုံပဲ။ ငါ့အိမ်မှာနေပြီး ငါဆုတောင်းပြီးတာနဲ့။ ကျွန်တော့်မိသားစုတစ်ခုလုံးက ဘာသာရေးအရမ်းကိုင်းရှိုင်းတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခရစ်ယာန်များဖြစ်သည်။

မေမေ၊ ငယ်ငယ်က ဆုံးပါးသွားတော့ အဖေက ကလေးရှစ်ယောက်လုံးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရတယ်။ ငယ်ငယ်က ကျောင်းတက်ချင်ပေမယ့် မောင်နှမတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ရတာကြောင့်ကျောင်းတက်ဖို့ အခွင့်မသာခဲ့ဘူး။ အမြဲတမ်း ပညာတတ်ဖြစ်ချင်ပေမယ့် ဘယ်ဘာသာစကားနဲ့မဆို စာရေးစာဖတ်တတ်အောင် မသင်ပေးခဲ့ဘူး။

အတတ်ပညာတစ်ခုခုကို သင်ယူလိုပါတယ်။ သားသမီးတွေကို ပညာတတ်စေချင်တယ်။ ငါလုပ်ခဲ့တဲ့လမ်းကို ငါသူတို့မလိုချင်ဘူး။ 

အခုဒီကိုရောက်နေပြီဆိုတော့ ပညာရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ လုပ်လို့ရတယ်။ အဲဒါအတွက်တကယ်ကို ဝမ်းသာပါတယ်။ ကျွန်မကို စားရတာကတော့ မြန်မာပြည်မှာလို ညီအစ်မ သုံးယောက်ရှိပြီး သူတို့တွေ အများကြီး ဖြတ်သန်းနေကြတာပါ။ အရာအားလုံးက ခက်ခဲပြီး ရှုပ်ပွနေတာမျိုးပါ။သူတို့လည်း ဒီကို လာခွင့်ရစေချင်တယ်။ အခုချိန်ထိတော့ သူတို့အတွက် ဘာမှအကူအညီမပေးနိုင်သေးဘူး။ ဒါကြောင့် သူတို့ကို အကူအညီပေးချင်ပါတယ်။

Previous
Previous

Marie Norelain

Next
Next

Rosa Lara Zerpa